We are very close to the main railway station Termini, very easy to reach from airports by train Leonardo or shuttle bus.
If you arrive by car look for A24 highway direction Rome, get into the city trough it, get Tangenziale Est (Eur, S. Lorenzo), and look signs for Center or Termini.
There are parking buildings around.